(Avtroppende teatersjef, Fu Kuen Tang foran Sentralbadet. Foto: Thor Brødreskift)

I oktober 2023 meldte teatersjef Fu Kuen Tang sin avgang som teatersjef for BIT Teatergarasjen. Det er nå avklart at han vil avslutte sitt arbeidsforhold i februar 2024. 

Norwegian dancer and choreographer, Lisa Colette Bysheim is sharing her thoughts after a two-week residency at Onassis AiR in Athens.

the space between us; retold er et personlig og transmedialt poesiverksted med BIT Teatergarasjens gjestekunstner evi nakou på USF Verftet fra 15. til 19. november 2023. I løpet av fem dager skal vi dele, lese og komponere transmedial poesi, og i tillegg utveksle sladder, både som et middel og som mål i seg selv. Workshopen blir på engelsk.

You are hereby invited to take part! 

(The deadline for applying is Friday 20th October. Read more below)

BIT Teatergarasjen is one of the partners in the residency program Connecting Dots hosted by Mala Voadora in Portugal. The connection was established four years ago when we were collaborating with the National Theatre in Lisbon. Mala Voadora is a theatre company that also do several residencies in Portugal. They open their new residency space this fall and we’re happy to send artists to be a part of creating a new flow of artistic exchange in the municipality of Santiago do Cacém. Before the summer we had the artist Andrea Spreafico visiting the already existing and well established residency that Mala Voadora has in Porto. Andrea went on the residency with his team for the upcoming show Durante and the Bad Loves.

This season is special as we countdown to a significant moment in BIT Teatergarasjen: yes we turn 40! For 4 decades, we have slogged to maintain what we do best – bring the most exciting and edgy contemporary productions from the world to Bergen.

(Foto over: Tale Hendnes/Dansens Hus)

Mia Habib hadde høsten 2022 premiere på prosjektet How to. A score som består av seks soloer. Tre av dem ble vist på Black Box teater og tre på Dansens Hus. BIT Teatergarasjen viser tre av soloene i april 2023.

I forbindelse med premieren tok Sara Wegge ved Black Box teater en prat med Mia og stilte henne noen spørsmål om prosjektet.

Velkomment til vårsesongen 2023. Programmet er klart, og vi kan fortelle deg om det meste allerede nå. Men noe må vi vente litt med. 

Lurer du på hva du skal kjøpe i gave til jul? Gi en opplevelse i form av et gavekort. Nå kan du også kjøpe det her på nett!

Mange sterke og fine ord har blitt sagt om Sven Åge både før og etter hans død i juli 2022. Vi har opprettet en side for de som vil minnes Sven Åge. 

OKTOBERDANS er en internasjonal dansebiennale arrangert av BIT Teatergarasjen — et programmerende teater som co-produserer og presenterer norsk og internasjonal scenekunst.

Vi trenger frivillige som kan hjelpe til på den internasjonale dansefestivalen OKTOBERDANS 2022.

I høst arrangeres festivalen 20.-29. oktober 2022.

Hvil i fred, kjære Sven Åge.

(08.03.1960-18.07.2022)

Prosjektstilling 100% aug 22-jan 23

BIT Teatergarasjen søker en produsent som er engasjert, nysgjerrig og kreativ, med interesse for det tverrkunsteriske feltet. I tillegg bør produsenten være strukturert, ansvarlig, selvstendig og arbeide målrettet, samt ha gode samarbeidsevner og være løsningsorientert. 

Tang Fu Kuen (født 1972) er for tiden ansatt som festivalsjef for Taipei Arts Festival i Taiwan og har mangeårig erfaring som kurator, dramaturg og produsent ved både asiatiske og europeiske kunstinstitusjoner og festivaler. Han blir sett på som en betydelig internasjonal kapasitet i scenekunstfeltet.

– om Sam(ira) Elagoz og forestillingen Seek Bromance, samt problemet med pronomen

Søndag 16. januar ble Pernilleprisen for 2021 delt ut på Cornerteateret. Pernilleprisen er en feiring av Bergens scenekunst, som byens teaterhus står bak, sammen med Bergen Teaterforening og Bergens Tidende.

Pernillestatuetten ble i år tildelt Tove Jensen Holmås, i tillegg til vår egen teatersjef, Sven Åge Birkeland.

Våren vi nå går inn i innebærer store endringer for oss som teater. Siden vi flyttet ut av våre gamle lokaler i Nøstegaten i 2008 har vi vært definerte av hvem vi er og hva vi står for, ikke hvor vi holder til. Denne våren skal vi ansette en ny teatersjef for første gang i institusjonens snart 40 år lange historie.

Etter snart 40 år som stifter og leder av en av Bergens mest markante kulturinstitusjoner slutter Sven Åge Birkeland i stillingen som teatersjef for BIT Teatergarasjen.

Det nærmer seg festival! Vi gleder oss til å invitere deg til åpent hus, med et konglomerat av inkluderende rom, hvor alle er velkommen, også om du ikke har tidligere erfaring fra scenekunstfeltet.

Tiden som har gått siden mars 2020 har satt dype spor i de fleste samfunn verden over. Det som i utgangspunktet var en krise som rammet alle likt har vist oss et globalt storsamfunn med ulikheter, men også solidaritet og samhandling. Samtidig har de fleste arenaer for felles opplevelser blitt strengt regulerte i takt med smitteverntiltak, og det kollektive har først og fremst blitt organisert på internett. 

METEOR er en internasjonal teaterfestival arrangert av BIT Teatergarasjen - et programmerende teater som co-produserer og presenterer norsk og internasjonal scenekunst.

Vi trenger frivillige som kan hjelpe til på den internasjonale teaterfestivalen METEOR 2021.

I høst arrangeres festivalen 21.- 31. oktober.

We had at talk with Portuguese artist Raquel André about her project Collection of Spectators. The performance premiered at the National Theatre (Teatro Nacional D. Maria II) in Lisbon in July 2021, and will have its Norwegian premiere in Bergen the 27.-28. of August.  

The project is presented in collaboration with the European network Create to connect - Create to Impact which is funded by Creative Europe

Program for høsten 2021 er klart. Noen detaljer gjenstår, men vi er glade for å gi dere navnene på kunstnerne som skal fylle høstsesongen 2021 og teaterfestivalen Meteor 2021 (21.-31. oktober) med kunst. 

Kunsten dreier seg ofte om å ytre samfunnskritikk. Kritikken av kunsten igjen er en del av et naturlig og ønsket kretsløp. Kunsten tilhører alle som har en mening om den og er en grunnleggende del av et velfungerende demokrati.

«Men i virkeligheten er det svært få som egentlig vil provosere eller bli provosert. Det er altfor risikabelt. Det som klarer å skape et ekte ubehag, er jo faktisk ubehagelig på ordentlig, ikke sant?»  (Morten  Traavik  til  Natt & Dag).

Sløserikommisjonen – med undertittel:  en forestilling om verdier  ønsker å  fremme en debatt om sløsing i norsk kunstliv.  Prosjektet inngår i en helhetlig kunstnerisk sammenheng fra vår side, og har flere interessante og viktige momenter, hvor forholdet mellom teatersalen, offentligheten og forum på nett  er et av mange.  Sløserikommisjonen  (SK)  stiller spørsmål om hvordan vi snakker sammen, og om hverandre, når motsetningene blir ekstreme, og om  poenget med kunst, som det er verdt å ta alvorlig, og som vi ikke kan late som ikke angår oss. 

Men debatten har i mange tilfeller rast på en måte som vi i BIT Teatergarasjen har sett som  ufruktbar  etter at vi satte forestillingen på programmet. Derfor denne teksten fra vår side.

BIT Teatergarasjen har i alle år hatt et godt samarbeid med Bergen Dansesenter – regionalt kompetansesenter for dans. Vi har samarbeidet om workshops, forestillinger og synliggjøring av kunstnere og dansefeltet i regionen.

(Photo: Alexandra Vargas)

The first coordinator of Prøverommet, Rune Salomonsen, sat down with Laurie Lax last week to have a talk about Prøverommet and what to expect from the new coordinator. 

Regjeringen har besluttet å avslutte kompensasjonsordningen for selvstendig næringsdrivende og frilansere fra 1. november. Denne ordningen MÅ videreføres. Å avslutte den slik regjeringen foreslår vil føre til en enda vanskeligere økonomisk fremtid for hele landets kunst- og kulturarbeidere. Covid-19 og myndighetsbegrensningene rammer kulturlivet hardt og frilanserne ekstra hardt.

Onsdag 30. oktober kl. 12.00 ble det arrangert en demonstrasjon foran stortinget. Under følger Redalert Norges pressemelding i forkant av arrangementet

(Illustrasjon over: Julie Aida)

I løpet av de siste tiårene har vi opplevd en teknologisk utvikling som har endret hvordan vi forholder oss til vår egen tidsbruk, og med dette også måten vi lever livene våre på. I løpet av en helt vanlig dag forholder vi oss til teknologi når vi kommuniserer, leser nyheter, reiser, når vi gjør innkjøp og når vi vil underholdes. For første gang i menneskehetens historie forholder vi oss til interaktive verdenskart, som oppdateres med våre egne og andres bevegelser i sanntid.

Letter Project: A choreography er et analogt scenekunstprosjekt som utforsker hva scenekunst også kan være. Den bringer teateret hjem til deg i form av et brev i postkassen, og tøyer således begrepet om dans.

“If nature is unfair, change nature!" - Laboria Cuboniks

BIT Teatergarasjen har ofte turt der andre har tiet. Vi elsker å vandre i upløyd terreng, og er ikke redde for å bevege oss ut i det ukjente. Pandemien har åpnet for viktige refleksjoner om hvem vi var, hvordan vi som samfunn håndterte nedstengningen i vår, og hvordan vi vil prioritere i tiden som kommer. 

Vi vil at du skal føle deg trygg når du besøker våre arrangementer. Med en veldig spesiell vår i minnet, er vi veldig oppmerksomme på at dette krever mye av både oss og av våre besøkende. Vi må ta et felles ansvar for at pandemien holdes under kontroll. 

Se Kopf Kino i bruk i bergensk ekstremvær, og hør noen tanker fra de som har bygget prosjektet.

(Artikkel oppdatert onsdag 6. mai)

Endelig letter det litt på trykket. Myndighetene åpner gradvis samfunnet opp igjen, stykke for stykke, uke for uke. I forkant av pressekonferansen der det ble klart at man fra 7. mai igjen kan åpne for arrangementer for opp til 50 publikummere hadde vi allerede bestemt oss for hvordan vi ønsker å gjennomføre Oktoberdans 2020 og høstens sesongprogram. Det føltes nødvendig å ta et valg, se mot horisonten.

Our daily life seems to be gone, but perhaps this is the moment to discover another daily routine? Bergen based dance artist Yohei Hamada invites you to find your new morning routine and start the day with his daily short dance video letters.

Everything you can imagine is possible

Regjeringen åpner for internasjonale reiser mellom en rekke land i Europa fra 15. juli, til jubel og glede på balkonger, hageflekker og i fjæresteiner over det langstrakte land. Dette må vi feire! At det nå lettes på restriksjonene gjør at det blir stadig enklere å forestille seg at vi igjen skal kunne sitte tett ved siden av hverandre i mørke saler og oppleve sceniske uttrykk vi aldri har sett før, sammen.

Oppdatering 26. mars kl 14:00

BIT Teatergarasjen avlyser alle ordinære forestillinger frem til sommeren.

In our Podcast BITPod we interviewed Caroline Eckly and Marcelo Evelin about their work in progress, which is shown on March 8th. You can listen to the interview at the bottom of this page.


"Everywhere, bodies with glowing colours … genuine hymns to multiplicity, proliferation and dissemination. What else can be said about the matter in harmony with the world of dreams and machines, as those are sculpted in the image of the world of animals, birds, flora, fauna and of an ancestral aquatic environment? And above all, how can we not evoke the woman? For when it comes to the duration and the rebirth of the world, isn't she, after all, the enigma and the secrets themselves?” (Achille Mbembe, Brutalism).

A French dancer, a Brazilian choreographer and a Japanese musician working in Norway, inspired by a Greek myth. A project that has its starting point on the encounter of differences, to celebrate otherness.

I forbindelse med Bergen Kommunes Kulturbykonferanse ble det avholdt en parallellsesjon om fremtidens scenekunst.

Deltakerne ble bedt om å svare på "Hva er framtiden for scenekunstfeltet?"

Her er innlegget til kurator for diskursprogram og produsent i BIT Teatergarasjen Karoline Skuseth:

BIT Teatergarasjen inviterer til en fest av et program våren 2020. Hvert enkelt danse- og teaterprosjekt sklir sømløst inn i Bergen sin 950-års markering og har som ambisjon å samle riktig mange rundt leirbålet. 

Sakte men sikkert går prosessen med nytt scenekunsthus i Sentralbadet fremover. Samspills-konkurransen er i gang, og nå i vår skal BIT og Carte Blanche delta i drøftinger som skal lede frem mot kåring av vinnerkonseptet.

Vi er glade for å ønske alle våre gjester velkomne til Pingvinen, som en av Meteor 2019s sosiale møteplasser. Her kan du treffe festivalgjester, ansatte og frivillige for et varmende måltid mellom slagene – her er alle velkomne til å føle seg hjemme. 

I samarbeid med Studentersamfunnet i Bergen og Studentteateret Immaturus inviterte vi for kort tid siden til en kveld for deling av erfaringer om radikal og ikke-normativ kjærlighet, dating, frihet og seksualitet. Historiene ble lest opp av publikum og medlemmer av Immaturus i Teglverket på Det Akademiske Kvarter, 18. september.

Under kan du lese noen av historiene som ble sendt inn anonymt. 

Om det er én ting vi i BIT Teatergarasjens administrasjon har gjort mye av de siste årene, utenom å ha lange arbeidsdager grunnet et stadig økende programvolum, så er det å drømme. 

For oss som venter på ombyggingen av Sentralbadet går tiden noen ganger så langsomt som julaften for en femåring som venter på pakkene. Men siden de fleste av oss er noenlunde voksne skjønner vi også at planlegging er en dyd av nødvendighet.

Finnes det noe slikt som en vanlig kjærlighetshistorie? Når forelskelsen velter over oss er det nesten alltid uventet, alltid annerledes enn vi hadde trodd, og hver gang tar en unik historie form. Hvordan ville du ha beskrevet det? Øyeblikket når livet rister deg i grunnvollene, den vanvittige tilstanden vi mennesker kan settes i når vi rammes av kjærlighetens endorfiner? 

På BIT Teatergarasjen jobber vi for at programmet vårt skal nå ut så bredt som mulig, at både nye og erfarne publikummere skal få muligheten til å oppdage og oppleve scenekunst. Den siste tiden har vi hatt et spesielt fokus på ungdom. 

Tør vi prate i all offentlighet om det som per definisjon er politisk utfordrende, ømtålig og komplisert? Orker vi stå i det når det blåser som verst? Må vi ikke våge å utfordre det som er annerledes, det som bryter med de vante mønstrene, det som gjerne gjør litt vondt for den enkelte, men som bidrar til at vi vokser som samfunn? Er det ikke det som rettferdiggjør vår plass i et offentlig ordskifte? Eller er vi blitt en feig gjeng som verken utviser mot eller anstendighet, ei heller større grad av empati og solidaritet, bortsett fra når det gagner oss sjøl? Har vi gitt opp håpet om å forandre verden til noe bedre?

Vi søker unge (16-23) som vil delta på en spennende workshop i samarbeid med den islandske kunstneren Ásrún Magnusdottir og hennes samarbeidspartner Alexander Roberts.

Ta en titt på programmet for våren 2019. 

Etter ti år på slagmarken er en ny virkelighet i ferd med å ta form. Teatersjef Sven Åge Birkeland snakker om det som har vært, og det som skal bli, når BIT Teatergarasjen flytter inn i Sentralbadet.

En introduksjon til forestillingen Arne Næss - Gjenoppstandelsen.
Av Ludvig Uhlbors, regissør og dramatiker

I høstens sesongmagasin får du oversikten over det som skjer i høst. Kort fortalt: Forestilling, festival, fag og fest! I magasinet får du også en rekke artikler, intervjuer og tilleggsmateriale, for deg som vil dykke litt ekstra ned i det vi holder på med, for å forstå enda litt mer.

God lesning!

Les Jon Refsdal Moes tekst om Verk produksjoner

REIN [ræin]: ekte, frisk, ærbar, anstendig, original, aseptisk, asketisk, autentisk, dydig, edel, fullblods, genuin, kosher, høvisk, kysk, legitim, moralsk, opprinnelig, platonisk, pur, respektabel, sann, steril, ublandet, uskyldig, vaskeekte, desinfisert, flekkfri

BONUS [b'onus]: addisjon, fordel, fortjeneste, inntekt, presang, tillegg, ytelse, pris, avkastning, fallskjerm, premie, profitt, arv, belønning, bytte, netto, overskudd, utbytte, erobring, gave, gevinst, innkomst, pluss, vinning, akkvisisjon, avanse, gratiale

> Original Profitt > Fullblods Overskudd > Kysk Erobring > Flekkfri Avanse

REIN BONUS. Du velger selv hva du legger i opplevelsen.

Setningen over kan stå som referansepunkt når man oppsummerer de 10 siste årenes intense kamp for å omsider komme i eget hus igjen. Umiddelbart før (den fantastiske!) sommeren kom beskjeden vi har ventet på; Sentralbadet skal bli hjemmearena for Carte Blanche og BIT Teatergarasjen, yes!

For å oppsummere først: En lang kamp for scenekunsthus på Nøstet er over. Etter planen skal BIT Teatergarasjen og Carte Blanche åpne dørene til Sentralbadet Scenekunsthus høsten 2023.

Du kan lese litt om historikken under denne artikkelen

Har du lyst til være frivillig under Norges fineste dansefestival?

OKTOBERDANS er en internasjonal dansefestival arrangert av BIT Teatergarasjen - et programmerende teater som co-produserer og presenterer norsk og internasjonal scenekunst.

Vi trenger frivillige som kan hjelpe til på den internasjonale dansefestivalen OKTOBERDANS 2018.

I høst arrangeres festivalen 18.- 27. oktober.

Når vi inviterer til vårprogram 2017 er det med vissheten om at vi er på vei inn i et år som kan vise seg å bli svært utfordrende. Når man ser tilbake på 2016 og tenker «hvordan var det mulig...» og samtidig erkjenner at det nok bare var begynnelsen, stiller spørsmålene seg i kø: Hvordan skal vi håndtere en situasjon der populistiske ytringer og holdninger nesten uten unntak vinner? Hvorfor skal vi godta den «forenklingens kultur» som er iferd med å feste grepet også innenfor kulturfeltet? Hva bør vi foreta oss...?

[For english version, choose english in the top left menu]

Dermed er hun klar for Bergen.

Spørsmålene under er samplet fra en selskapslek som den franske forfatteren Marcel Proust ga noen imponerende svar på ved to forskjellige anledninger. På spørsmålet: "Hvem er dine største helter i fiksjonslitteraturen?" svarte han (13 år gammel): "Helter i ballader og poesi som er uttrykk for et ideal heller enn en imitasjon av virkeligheten." Spørsmålene er ment å tvinge kunstnerne til å tenke seg litt om, og avsløre litt av sin personlighet for vår fornøyelse og nysgjerrighet.

Dermed er han snart klar for Bergen.

Spørsmålene under er samplet fra en selskapslek som den franske forfatteren Marcel Proust ga noen imponerende svar på ved to forskjellige anledninger. På spørsmålet: "Hvem er dine største helter i fiksjonslitteraturen?" svarte han (13 år gammel): "Helter i ballader og poesi som er uttrykk for et ideal heller enn en imitasjon av virkeligheten." Spørsmålene er ment å tvinge kunstnerne til å tenke seg litt om, og avsløre litt av sin personlighet for vår fornøyelse og nysgjerrighet.

Vi er avhengige av å se flere sider av en sak for å danne oss et fullverdig bilde av en helhet. Kunsten og samfunnet er i stadig forandring, og vi kan kun henge med ved å søke mer kunnskap, andre betraktninger, nye møter.

Dette er tenkning som speiles i mye av det vi driver med på BIT Teatergarasjen, og er en motivasjon bak programmeringen av REIN BONUS og andre arrangementer. 

Lydopptak fra noen av disse arrangementene legges ut som BITpod nederst på denne siden.

Spørsmålene i det følgende intervjuet er samplet fra en selskapslek som den franske forfatteren Marcel Proust ga noen imponerende svar på ved to forskjellige anledninger. På spørsmålet: Hvem er dine største helter i fiksjonslitteraturen? svarte han (13 år gammel): "Helter i ballader og poesi som er uttrykk for et ideal heller enn en imitasjon av virkeligheten." Spørsmålene er ment å tvinge kunstneren til å tenke seg litt om, og avsløre litt av sin personlighet til vår fornøyelse og nysgjerrighet.

..og aktuell i Bergen med norgespremiere på Your Majesties

De følgende spørsmålene er samplet fra en selskapslek som den franske forfatteren Marcel Proust ga noen imponerende svar på ved to forskjellige anledninger. På spørsmålet: Hvem er dine største helter i fiksjonslitteraturen? svarte han (13 år gammel): "Helter i ballader og poesi som er uttrykk for et ideal heller enn en imitasjon av virkeligheten." Spørsmålene er ment å tvinge kunstneren til å tenke seg litt om, og avsløre litt av sin personlighet til vår fornøyelse og nysgjerrighet.

De følgende spørsmålene er samplet fra en selskapslek som den franske forfatteren Marcel Proust ga noen imponerende svar på ved to forskjellige anledninger. På spørsmålet: Hvem er dine største helter i fiksjonslitteraturen? svarte han (13 år gammel): "Helter i ballader og poesi som er uttrykk for et ideal heller enn en imitasjon av virkeligheten." Spørsmålene er ment å tvinge kunstneren til å tenke seg litt om, og avsløre litt av sin personlighet til vår fornøyelse og nysgjerrighet.

(Foto: Danny Willems)

De følgende spørsmålene er samplet fra en selskapslek som den franske forfatteren Marcel Proust ga noen imponerende svar på ved to forskjellige anledninger. På spørsmålet: Hvem er dine største helter i fiksjonslitteraturen? svarte han (13 år gammel): "Helter i ballader og poesi som er uttrykk for et ideal heller enn en imitasjon av virkeligheten." Spørsmålene er ment å tvinge kunstneren til å tenke seg litt om, og avsløre litt av sin personlighet til vår fornøyelse og nysgjerrighet.

BIT Teatergarasjen har ikke et eget hus, men det skorter ikke på dedikerte arbeidere. I denne intervjuserien kan du bli bedre kjent med de som jobber her. Dagens proletar er Ingrid Ellestad. 

Vi har tatt en prat med Andy Smith og Amund Sjølie Sveen om forestillingen Commonism. 

Det er med vidåpne øyne og et bankende varmt hjerte vi inviterer til vårens program i BIT Teatergarasjen.

25-27 mai 2018 arrangeres konferansen «Teatervitenskap og scenekunst i Norge - historiografi, teori og praksis». BIT Teatergarasjen er stolte av å være vertskap. Teatervitere, dramaturger og kunstnere fra feltet oppfordres nå til å sende inn artikler og bidrag som kan være med å definere innholdet i konferansen.

#Metoo-kampanjen har spredd seg i hele vesten, og viser at seksuell trakassering er et samfunnsproblem. Den utøvende delen av scenekunstnorge har gjennom #stilleforopptak og #nårdansenstopper ført alarmerende historier frem i lyset. Black Box Teater, BIT Teatergarasjen og Teaterhuset Avant Garden gir sin uforbeholdne støtte til disse kampanjene og de som bryter stillheten. Som sentrale aktører i det frie scenekunstfeltet kan vi spille en nøkkelrolle i å motarbeide den ukulturen #metoo-kampanjen har påvist er gjennomgripende.

Lurer du på hva du skal kjøpe i gave til jul? Gi en opplevelse i form av et gavekort. Nå kan du også kjøpe det her på nett!

An interview with Mette Edvardsen by Eva Decaesstecker (Kaaitheater, 2017)

Dorothée Munyaneza var bare 12 år gammel da folkemordet i Rwanda begynte i april 1994. Hun ble vitne til at flere av hennes nærmeste blant familie og venner mistet livet. 

Vi stilte noen spørsmål til Felix Ott og Bahar Temiz i forbindelse med premiéren på forestillingen M.A.R.S. De gikk rett inn i en bryteknute.

Vår husfilosof, Rune Salomonsen, har lest "Joined Forces – Audience participation in theatre", tredje utgivelse i serien PERFORMING URGENCY.

Som institusjon uten hus blir viktigheten av å tilby spennende innhold til vårt publikum stadig større, og vi fortsetter arbeidet med å snekre sammen lekre bonusarrangementer. Våren byr på flere store begivenheter som legges ut i programoversikten her på nettsidene våre etter hvert.

Her er en liten smakebit på det våren bringer av scenekunst. Det blir intime møter i cyberspace, fantastiske romreiser, spennende diskusjoner, interessante faglige arrangementer og godt sosialt samvær. Velkommen til vårsesongen 2017. 

Andre utgave i serien PERFORMING URGENCY av det europeiske nettverket House on Fire er nå tilgjengelig i vår nettbutikk.  Ikke gå glipp av sjansen til å skaffe deg en kopi av strålende gode antologien!

(Foto: Rune Salomonsen)

The political scientist Wolfgang Heuer attended Changing Utopia at Oktoberdans 2016 under the following headline: Queering Europe – solving the European paradox.

(Artikkelen er oppdatert i mars 2020)

Resirkulering av ideer for en bærekraftig fremtid. I 2016 inviterte vi økonomen og borgerlønnsforkjemperen Guy Standing, til å holde et innlegg som en del av vårt diskursive program «Changing Utopia» under Oktoberdans.

For et ensemble. For en forestilling! Vi lo og hikstet, klappet og danset i stolen under hele forestillingen.

(foto: Danny Willemns)

Like sikkert som at eplene skal i hus, den siste soppen plukkes, statsbudsjettet leveres og Fredsprisen deles ut, så er oktober festivaltid over hele Europa, så også her i Bergen. Heftige diskusjoner og «ikke nå igjen»-følelsen avløses av et livsbejaende festivalprogram som er jublende fritt for dogmer, inkluderende og engasjerende, og setter vår tilværelse i perspektiv.
Sven Åge Birkeland melder at det er tid for Oktoberdans. 

Vi er i ferd med å miste kontrollen, dersom vi noensinne hadde den. Vi befinner oss i en tid der det enkelte grå morgener kan føles som om verden er i ferd med å bli tatt fra oss. Vår frihet til å diskutere, provosere, tenke høyt og være ulike er under press.

Teater med samtidens blikk på historien

-Det snakkes muligens litt for mye. Der er mange fine ord, og brutte løfter. Walk the talk! sier teatersjef Sven Åge Birkeland før høstsesongen 2016. 
(foto: Thor Brødreskift) 

Forestillingen Static Theater: Those That Have Been Left Behind av den bergensbaserte Jingyi Wang er invitert til Beijing Nanluguxiang Performing Arts festival i Kina.

BIT Teatergarasjen og det europeiske scenekunstsamarbeidet Advancing Performing Arts Project (APAP) ble denne uken tildelt 2 millioner euro fra EUs kulturprogram.

Ny utgivelse av apap/advancing performing arts project. 

NY PUBLIKASJON UTE NÅ!

Som en del av vårt medlemsskap i det europeiske nettverket Advancing Performing Arts Project (apap) hadde BIT Teatergarasjen våren 2015 redaktøransvar for bokutgivelsen "FRAMING A MIRAGE – Communicating contemporary art and its values". Bestill din kopi i dag!

BIT Teatergarasjen har i mange år vært støttespiller og co-produsent for Jonathan Burrows og Matteo Fargion. Flesteparten av forestillingene deres har blitt presentert for bergenspublikummet. I 2016 gjennomfører de kunstprosjektet 52 portraits i samarbeid med Sadler’s Wells i London.

Het Theaterfestival i Brussel har publisert en "State of the Union" hvert år helt tilbake til 1987, en tale om teaterrikets tilstand forfattet av skiftende bidragsytere. Marianne van Kerkhovens skrev denne teksten i 1994, samme år som folkemordet i Rwanda. Den er nå en referansetekst for scenekunstfeltet.

Tale om rikets tilstand ("State of the Union")
Teateret er i byen og byen er i verden og veggene er av hud
- Marianne van Kerkhoven, dramaturg (1946 - 2013)

Lima strålte av gull: Hvor bodde 
bygningsarbeiderne i Lima?


Den kinesiske mur ble endelig ferdig:
 Hvor gikk murerne da?

Husfilosofen i teateret har spurt de ansatte om hvilke funksjoner de har i det store BIT Teatergarasjen-maskineriet.

I anledning BIT Teatergarasjen sitt 20-års jubileum skrev Tom Remlov et festskrift som griper og formidler noe av det som er essensen i BIT. 10 år senere rører denne teksten oss fortsatt.  (Foto: Trygve Indrelid)

In the name of feminism, ‘Nature’ shall no longer be a refuge of injustice, or a basis for any political justification whatsoever! If nature is unjust, change nature! — Laboria Cuboniks  

Her kan du bla gjennom en digital versjon av programmet for høsten 2021. Klikk på bildet under.