Dorothée Munyaneza fikk sitt gjennombrudd som sanger i filmen "Hotel Rwanda", og er kjent i dansemiljøet for sin rørende sterke tilstedeværelse. Hun var elleve år gammel da blodet fløt i sitt hjemland. Med forestillingen Samedi Détente ser hun demonene fra 1994 i hvitøyet; ser tilbake på sin bekymringsløse barndom, og gjenoppliver minnene om sine nærmeste gjennom lyd, dans og bilder.
«Samedi Détente var ukens høydepunkt i Rawanda. I dette radioprogrammet, som ble kringkastet hver lørdag, fikk vi høre all slags utenlandsk musikk. Vi danset, sang og lærte oss sangene utenat – selv de hvor vi bare forsto halvparten av tekstene. Om mandagene konkurrerte vi på lekeplassen om den beste gjengivelsen. Det var et ekte rituale» (Dorothée Munyaneza).
De hun danset med den gangen er nå døde. Hvordan formidle det grufulles uutsigelighet? Hvordan fortelle om å måtte forlate barndommens trygghet den ene dagen, og bevege seg ut i gater fylt av lik, blod og stillhet? Om å måtte flykte fra sitt skjulested i en kaffeplantasje, midt på natten, opplyst av fullmånen? Om måneder på flukt uten å se sin egen mor? Og hvordan forholde seg til de som var «utenfor», langt borte, der det sirkulerte rykter om et folkemord som var i ferd med å ødelegge Rwanda fullstendig?
Sammen på scenen med Dorothée er Nadia Beugré og musikeren Alain Mahé fra Theatre du Radeau
"In Samedi Détente, Dorothée Munyaneza knows how to find the proper tone - from whisper to scream - to tell her memories without succumbing to pathos. In addition, rustling and musical rhythm document the context, and connect her own story to History" (Mouvement - Jean-Marc Adolphe).
Conception, text, dance, and voice: Dorothée Munyaneza. With Nadia Beugré, Alain Mahé and Dorothée Munyaneza. Outside point of view : Mathurin Bolze. Lighting Design : Christian Dubet. Set design : Vincent Gadras. Costumes : Tifenn Morvan. Stage Manager : Marion Piry. Lights Manager : Marine Le Vey. Sound Manager : Camille Frachet. Production director Emmanuel Magis, Anahi assisted by Marion Gauvent. Producer : Kadidi Company with the support of Anahi/Emmanuel Magis Coproduction : Théâtre de Nîmes–scène conventionnée pour la danse, Théâtre La Passerelle–scène nationale de Gap et des Alpes du Sud, Bois de l’Aune-Aix-en-Provence, Théâtre des Salins–scène nationale de Martigues, L’Onde–Théâtre Centre d’Art de Vélizy-Villacoublay, Pôle Sud–Strasbourg, Théâtre Jacques Prévert–Aulnay-sous-Bois, Le Parvis–scène nationale de Tarbes, Théâtre Garonne–Toulouse, Réseau Open Latitudes 2 with the support of the Cultural European Programme, Théâtre de Liège, Théâtre de la Ville–Paris, BIT Teatergarasjen–Bergen. With the support of Théâtre Le Monfort–Paris, of Friche Belle de Mai–Marseille, of DRAC (Regional Direction of Cultural Affairs) PACA- Ministry of Culture and Communication, of SACD, association Beaumarchais, Arcadi Ile-de-France, ADAMI and Mairie of Paris.
