Conception, choreography and scenography: Gisèle Vienne
Stage assistants: Anja Röttgerkamp & Nuria Guiu Sagarra
Light: Patrick Riou
Dramaturgy: Gisèle Vienne & Dennis Cooper
Music selections from Underground Resistance, KTL, Vapour Space, DJ Rolando, Drexciya, The Martian, Choice, Jeff Mills, Peter Rehberg, Manuel Göttsching, Sun Electric & Global Communication
Edits and playlist selection: Peter Rehberg
Sound diffusion supervisor: Stephen O’Malley
Performers: Philip Berlin, Marine Chesnais, Kerstin Daley-Baradel, Sylvain Decloitre, Sophie Demeyer, Vincent Dupuy, Massimo Fusco, Rémi Hollant, Oskar Landström, Theo Livesey, Louise Perming, Katia Petrowick, Jonathan Schatz, Henrietta Wallberg & Nuria Guiu Sagarra
Costumes: Gisèle Vienne with the colaboration of Camille Queval & the performers
Technical manager: Richard Pierre
Set manager: Antoine Hordé
Sound engineer: Adrien Michel
Light manager: Arnaud Lavisse
Thanks to Margret Sara Guðjónsdóttir & Louise Bentkowski
Production and touring: Alma Office Anne-Lise Gobin, Alix Sarrade & Camille Queval
Administration: Etienne Hunsinger
Music in order of appearance:
Underground Resistance The Illuminator (Underground Resistance, 1995)
KTL Lampshade (exclusive, 2017)
Vapour Space Gravitational Arch Of 10 (Plus 8, 1993)
DJ Rolando Vibrations mix (Underground Resistance, 2002)
• Underground Resistance Sweat Electric (Somewhere In Detroit, 1994)
• Underground Resistance Twista (Underground Resistance, 1993)
• Drexciya Wavejumper (Underground Resistance, 1995)
• The Martian The Intruder (Red Planet, 1992)
• Underground Resistance Code Red (Underground Resistance, 1993)
• Underground Resistance Lunar Rhythms (Somewhere In Detroit, 1995)
• Underground Resistance Hi-Tech Funk (Underground Resistance, 1997)
Choice Acid Eiffel (Fragile Records, 1992)
Jeff Mills Phase 4 (Tresor/Axis, 1992)
Peter Rehberg Furgen Matrix/Telegene (exclusive, 2017)
Manuel Göttsching E2-E4 (Inteam, 1984)
Sun Electric Sarotti (R&S Records, 1993)
Global Communication 14 31 (Ob-selon Mi-Nos) (Evolution, 1994)
Producer: DACM
Coproducers: Nanterre-Amandiers CDN // Le Maillon, Théâtre de Strasbourg – Scène européenne // Wiener Festwochen, Vienne // Le Manège Scène nationale de Reims // Théâtre National de Bretagne, Rennes // CDN Orléans/Loiret/Centre // BIT Teatergarasjen, Bergen // La Filature Scène nationale de Mulhouse
With the support: of CCN2 – Centre Chorégraphique National de Grenoble and CND Centre national de la danse
www.g-v.fr